Esmalteca
Termos e Documentação
ESMALTECA - Documentação Jurídica Oficial
Termos de Uso, Política de Privacidade e Assinaturas
Última atualização / Last updated / Última actualización: 29 de maio de 2026
Nota Informativa: Este documento apresenta as diretrizes jurídicas da Esmalteca.app em três idiomas, seguindo a ordem: 1. Português (Brasil), 2. Inglês e 3. Espanhol.
Information Note: This document presents the legal guidelines of Esmalteca.app in three languages, in the following order: 1. Portuguese (Brazil), 2. English, and 3. Spanish.
Nota Informativa: Este documento presenta las directrizes jurídicas de Esmalteca.app en tres idiomas, siguiendo el orden: 1. Portugués (Brasil), 2. Inglés y 3. Español.
1. PORTUGUÊS (BRASIL)
Este documento estabelece as regras, direitos e obrigações entre você (usuária) e a plataforma Esmalteca.app. Ao utilizar nossos serviços, você concorda integralmente com os termos aqui descritos.
1.1. Resumo Técnico e LGPD
| Escopo | Detalhe |
|---|---|
| Finalidade | Gerenciamento de coleções de esmaltes, controle de validade e gamificação. |
| Dados Obrigatórios | Celular (Login via SMS/OTP). |
| Dados de Faturamento | Nome Completo, CPF, E-mail e Data de Nascimento (apenas para planos pagos). |
| Pagamentos | Processados exclusivamente via Mercado Pago (PIX). |
| Direito de Exclusão | Eliminação imediata e definitiva de todos os dados via painel de configurações. |
1.2. Termos de Uso e Conduta
Cadastro e Acesso
O acesso básico à Esmalteca é realizado via número de telefone celular. Para migrar para planos pagos e liberar funcionalidades premium, a usuária obrigatoriamente deve completar seu perfil com Nome Completo, CPF, E-mail e Data de Nascimento, conforme exigências fiscais e de processamento de pagamentos.
Uso Aceitável
É proibido o uso de automações (bots) para interagir com o sistema ou a tentativa de burlar os limites de cadastro definidos em cada plano. O uso indevido da API de SMS para spam ou testes resultará em bloqueio imediato da conta e do IP.
1.3. Política de Assinaturas e Pagamentos
Planos e Limites
- Gratuito: Limite de até 5 esmaltes. Recursos básicos de catálogo.
- Básico: Limite ampliado e controle de status ("Acabou?").
- Premium: Cadastros ilimitados, controle de status e compartilhamento de link público.
Processamento de Pagamento (PIX)
Os pagamentos são realizados exclusivamente via PIX através do Mercado Pago. O link gerado expira em 10 minutos. Assinaturas possuem validade mensal (30 dias).
Expiração e Reversão
Caso a assinatura expire, a conta retornará ao plano Gratuito. Se a coleção exceder o limite gratuito, a adição de novos itens e edições serão bloqueadas até a regularização ou renovação da assinatura.
2. ENGLISH
This document establishes the rules, rights, and obligations between you (user) and the Esmalteca.app platform. By using our services, you fully agree to the terms described herein.
2.1. Technical Summary and Data Protection
| Scope | Detail |
|---|---|
| Purpose | Management of nail polish collections, expiry control, and gamification. |
| Required Data | Mobile Phone (Login via SMS/OTP). |
| Billing Data | Full Name, Tax ID (CPF), Email, and Birth Date (required for paid plans only). |
| Payments | Processed exclusively via Mercado Pago (PIX). |
| Right to Deletion | Immediate and permanent deletion of all data via the settings panel. |
2.2. Terms of Use and Conduct
Registration and Access
Basic access is through your mobile number. To upgrade to paid plans and unlock premium features, users must complete their profile with their Full Name, Tax ID, Email, and Birth Date, in compliance with tax and payment processing requirements.
Acceptable Use
The use of bots to interact with the system or attempts to bypass registration limits is prohibited. Misuse of the SMS API for spam or testing will result in an immediate account and IP ban.
2.3. Subscription and Payment Policy
Plans and Limits
- Free: Limit of up to 5 nail polishes. Basic catalog features.
- Basic: Extended limit and status control ("Finished?").
- Premium: Unlimited entries, status control, and public link sharing.
Payment Processing
Payments are processed exclusively via PIX through Mercado Pago. The generated link expires in 10 minutes. Subscriptions are valid for 30 days.
3. ESPAÑOL
Este documento establece las reglas, derechos y obligaciones entre usted (usuario) y la plataforma Esmalteca.app. Al utilizar nuestros servicios, usted acepta íntegramente los términos aquí descritos.
3.1. Resumen Técnico y Protección de Datos
| Alcance | Detalle |
|---|---|
| Finalidad | Gestión de colecciones de esmaltes, control de caducidad y gamificación. |
| Datos Obligatorios | Teléfono Móvil (Inicio de sesión vía SMS/OTP). |
| Datos de Facturación | Nombre Completo, Identificación Fiscal (CPF), Email y Fecha de Nacimiento (solo para planes de pago). |
| Pagos | Procesados exclusivamente vía Mercado Pago (PIX). |
| Derecho de Eliminación | Eliminación inmediata y definitiva de todos los datos a través del panel de configuración. |
3.2. Términos de Uso y Conducta
Registro y Acceso
El acceso básico se realiza a través de su número de teléfono móvil. Para migrar a planes de pago y desbloquear funciones premium, el usuario debe completar su perfil con Nombre Completo, Identificación Fiscal, Email y Fecha de Nacimiento.
Uso Aceptable
Está prohibido el uso de automatizaciones (bots) para interactuar con el sistema o intentar eludir los límites de registro de cada plan. El uso indebido de la API de SMS resultará en el bloqueo inmediato de la cuenta.
3.3. Política de Suscripciones y Pagos
Planes y Límites
- Gratuito: Límite de hasta 5 esmaltes. Funciones básicas de catálogo.
- Básico: Límite ampliado y control de estado ("¿Se acabó?").
- Premium: Entradas ilimitadas, control de estado e intercambio de enlaces públicos.
Procesamiento de Pagos
Los pagos se realizan exclusivamente vía PIX a través de Mercado Pago. El enlace expira en 10 minutos. Las suscripciones tienen validez mensual (30 días).
Esmalteca.app 2026 • Brazil